Panfleto da campanha que no os separem!!!

Vamos fazer um tradução e apoiar essa campanha! quem quiser pode imprimir e divulgar, é permitido divulgá-lo desde que não modifique o conteúdo...
orientações para participar de SMRN:
• Divulgue a SMRN e suscite discussões sobre o tema no seu círculo de amizade, no trabalho, na família, nos meios de comunicação;
• Leve informação às usuárias, gestantes, mães e consumidoras dos serviços de saúde;
• Promova palestras, eventos e/ou conferências com indivíduos, grupos, Ongs, associações, profissionais e instituições;
• Organize ações em rede, criando parecerias com outras instituições;
• Oficialize a celebração com apoio do governo/órgãos governamentais locais e nacionais;
• Disponibilize links e documentos ligados aos temas em sites relacionados;
• Traduza o material disponível;

“Se recomienda que todos los recién nacidos, sean prematuros o no, permanezcan
en contacto ininterrumpido piel con piel con sus madres (Método Madre Canguro)”
Organización Mundial de la Salud
“Todos los niños tienen derecho a estar acompañados de sus padres, o de la persona
que los sustituya, el máximo tiempo posible durante su permanencia en el hospital”
Carta Europea de los niños hospitalizados*
www.quenoosseparen.info
Norma de obligado cumplimiento en España. Carta Europea de los Derechos de las Niñas y Niños Hospitalizados. Parlamento Europeo 16 de junio de 1986.
Art. 39.4 de la Constitución Española: "Los niños gozarán de la protección prevista en los acuerdos internacionales que velan por sus derechos".
*
www.elpartoesnuestro.es
Promueve Colaboran Financia
El contacto piel con piel inmediato del recién nacido y su madre tras el nacimiento
regula el ritmo cardíaco, la temperatura, la glucosa en sangre y el sistema
inmunitario del bebé. La separación provoca que el recién nacido se sienta
desamparado y sufra estrés. Las exploraciones pediátricas necesarias tras el
nacimiento pueden hacerse sobre el pecho de la madre, mientras se inicia la lactancia.
¡Que no os separen!
Debe ser una labor conjunta conseguir que en ningún hospital
se separe a los bebés de sus madres
Es vuestro derecho. ¡Que no os separen!
Un bebé recién nacido, prematuro o no, nace con la imperiosa necesidad de encontrarse
con su madre ya que ella es el entorno más seguro para él.
La OMS, basándose en los numerosos estudios que existen al respecto, recomienda
NO separar al recién nacido de su madre ya que hacerlo conlleva perjuicios para la
salud física, emocional y mental del bebé y no aporta ningún beneficio. También
perjudica a la salud de la madre.
No separar significa:
No cortar el cordón umbilical hasta que deje de latir. La placenta sigue enviando
sangre, rica en oxígeno, al bebé, además de otros nutrientes, facilitándole el
inicio de la respiración pulmonar.
Que el bebé sea puesto inmediatamente en contacto piel con piel con su madre y
permanezca así durante horas, sin interrupción. El pecho de la madre proporciona
todo el calor que el bebé necesita, además de numerosos beneficios.
Facilitar el inicio temprano de la lactancia materna. Debe proporcionarse a la
madre la intimidad necesaria para que el bebé tome el pecho en las primeras
dos horas de vida por sí mismo.
Todavía son muchos los hospitales donde se separa por rutina a los recién nacidos
de sus madres. Sin embargo, lo mejor cuando un bebe nace es colocarlo sobre el pecho
de su madre, observarle e identificarlo sin separarles. El resto puede esperar.
Existen muy pocas situaciones que impidan que un bebé pueda estar piel con piel con
su madre tras el nacimiento y, aún en estos casos extremos, el bebé tiene derecho a
estar con sus padres incluso cuando son trasladados a otro hospital. La presencia
cercana de los padres beneficia enormemente la evolución médica de los niños.
Es importante que los padres reclamemos los derechos de nuestros hijos para que
los hospitales actualicen sus prácticas. Con ello conseguiremos un trato más seguro
y una mejor asistencia para ellos.
Infórmate de todos los beneficios del Método Madre Canguro en nuestra página web.
www.quenoosseparen.info
www.elpartoesnuestro.es
¡Que no os separen!
El nacimiento es un momento importante en la salud de nuestros hijos.
Un gran número de prácticas establecidas en nuestros hospitales en relación
con la atención al parto están desaconsejadas por la Organización Mundial
de la Salud por ser perjudiciales para la salud de la madre y/o el niño. Todo
lo que ocurre en el parto afecta, en mayor o menor medida, al bebé que va
a nacer. Infórmate y elige un lugar seguro para recibir a tu bebé, es
importante para vuestra salud.

PROPOSTA DE TRABALHO COM A LINGUAGEM TEATRO NA REDE MUNICIPAL

TEMA: Semana Mundial Pelo Respeito ao Nascimento: A inutilidade da separação da mãe/pai do bebê!

momento 1: Apresentar o tema e perguntar a eles o que eles sabem sobre o assunto? Pedir para que eles desenhem/escrevam/colem o que eles consideram como importante no momento exato do nascimento? O que precisa ser feito? O que eles acham que acontece? 5 min

momento 2: Socializar as impressões de cada um. 15 min

momento 3: Ver algum vídeo que mostre a recepção do bebê ao nascer e alguns procedimentos pelos quais eles passam. ex: postado em "Mais elementos de discussão"

momento 4: Ver impressões e levantar comentários. a partir daí iniciar um FEEDBACK: o momento do nascimento como momento crucial no desenvolvimento da capacidade de amar (equilíbrio hormonal raro); não justificativa da separação do bebê para submeter-se a procedimentos rotineiros (aspiração das vias aéreas, clampeamento precoce do cordão umbelical, nitrato de prata, vitamina K, palmadas, fricção brusca etc.); conclusões dos estudos em medicina perinatal para atenção imediata ao recén-nascido e recomendações da OMS.

momento 5: Assistir a outros vídeos que mostram uma assistência repeitosa a mãe e bebê.

momento 6: Elaborar uma esquete crítica sobre o tema; pode dividir a sala em dois grupos e pedir para que representem o parto real e o parto ideal ou a realidade da assitência baseada nas experiências/ou vivências conhecida por mães, vizinhas etc.

agora animadoras/animadores mãos à obra!

aline de andrade

EXTRA! EXTRA! INTERVENÇÃO COM ANIMADORES CULTURAIS DA PREFEITURA DA CIDADE DO RECIFE

INTRODUZINDO O DEBATE DA SMRN 2008 NA REDE MUNICIPAL DE ENSINO

Ontem estive intervindo no meu trabalho, para a importância da discussão da humanização do parto e nascimento dentro dos movimentos sociais. Comecei o diálogo com uma perfomance baseada num depoimento de uma parteira francesa Dominique Pourée, que está no livro O Renascimento do parto de Michel Odent. O depoimento questiona a prática médica e os procedimentos hospitalares dentro do universo do parto.
Depois relatei um momento vivido no meu primeiro parto e introduzi o tema da Semana Mundial pelo Respeito ao Nascimento: A inutilidade da separação da mãe e/ou pai do bebê.
O bate-papo permeiou entre fisiologia, as implicações sociais do parto e nascimento violento, evidências para a mudança nos protocolos hospitalares e uma breve sugestão de como desenvolver o tema com os alunos nas 12 linguagens de animação.
Foi um puta estopim: LANÇAMOS SEMENTES EM TODOS OS CORAÇÕES!!!!


Confiram as fotos do evento:
































aline de andrade

TODAS AS MÃES DA TERRA GRITAM

TODAS AS MÃES DA TERRA GRITAM

seus filhos

irão descansar

elas deitarão seus corpos nas águas de baixo

esparramando seu amor ao mundo

todas as mães da terra gritam

o ar de todas as esferas humanas

no leite que brota duma sensação delícia

de alimentar seu amor ao mundo

todas as mães da terra gritam

QUANDO TEM DE IR SOZINHAS À OUTRO PLANETA

acocorar na abertura de tudo

que nasce secretamente e vida

soprando seu amor ao mundo

todas as mães da terra gritam

a sagrada primavera e fundo

sangue calor dança & escuro

um doce mistério de dor

rasgando seu AMOR AO MUNDO

TODAS AS MÃES da terra gritam

no instante luminoso em que renasce

ela mesma ela ainda novamente e linda

lua

nova

crescente e mingua

alinhando seu amor ao mundo

todas as mães da terra gritam

venha o tempo e sua força

onipotência pai e filho escorregar neste meu rio

de tudo que vai

agigantando o MUNDO

TODAS as mães da terra gritam

no olho no pêlo no gosto no choro

no canto fumaça e alegria

espalhando estrelas no céu do mundo

todas as mães da TERRA gritam

uma linhagem de bruxas em silenciosa linha

um jorro de água encanto e magia

ILUMINANDO SEU AMOR no mundo

todas as mães da terra gritam no instante em que na face

sangue suor e sêmen

é o elemento que a abre

a nova e alta realidade recriando seu amor

em TUDO.

ALINE DE ANDRADE

SMRN/2008 - mais elementos de discussão

Duas imagens que mostram como é a recepção dos bebês e a separação deles da mãe na hora do nascimento: são imagens dignas de longas discussões...

16 segundos com a mãe:
http://br.youtube.com/watch?v=pHKHcuxjjBk&feature=related
Ele precisa ser limpo!
http://br.youtube.com/watch?v=kvcOtd5XgFk&feature=related

podemos discutir o tempo, a rotina hospitalar, o que está em jogo nesse momento.. enfim!

na minha página de recados do orkut http://www.orkut.com/Scrapbook.aspx?uid=16717068024635803243 tem uma lista de partos que são o terror! e ainda por cima tem um chamado: parto natural 3... putz!

mãos à obra!

aline de andrade